El desolador juego de los contrarios, entre humor y nostalgia, en El Gordo y el Flaco

*La obra de Juan Mayorga, cuenta con dirección de Andrómeda Mejía
* Protagonizada por Arturo Reyes y Víctor Huggo Martin, se presenta hasta el 29 de noviembre
Alegría Martínez
Juan Mayorga plasma en su obra, El Gordo y el Flaco, esa especie de espiral rutinaria, aletargada y dolorosa en que la convivencia y el paso del tiempo transforman una relación de pareja. Dos comediantes atrapados, tanto en la rutina casera, como en la artística, libran una batalla en busca de objetivos opuestos: un cambio individual, versus la prolongación de la vida juntos. El juego de los contrarios viaja a través de gags y un humor físico que evidencia verdades dolorosas, ésas que solo puede lanzar como si fueran dardos, la persona que conoce a fondo a su actual contrincante.
Una vieja habitación de hotel, cuyo desgarrado papel tapiz sobre muros reforzados con tablas, alude a mejores tiempos, amueblada con una cama matrimonial, espejo de óvalo en la parte posterior, mini refrigerador, perchero, además de televisión, mueble con video para casetes VHS y maletas, delimita el espacio en el que viven los personajes de El Gordo y El Flaco, en el presente montaje, bajo la dirección de Andrómeda Mejía.

Este espacio escenográfico, diseñado e iluminado por Edgar Mora, le abre lugar, entre esas maltratadas paredes, a un pequeño cuadro naif que enmarca unas cuantas nubes blancas sobre fondo azul, como si la única posibilidad de contemplar una esperanza dentro ese cuarto, estuviera encerrada en esta imagen, con todo a su alrededor a punto del derrumbe, como los dos viejos que la habitan.
El texto de Mayorga, prestigiado director y dramaturgo español, incisivo, claro , doloroso y profundo, evidencia el conocimiento matemático, filosófico y humano de este autor, quien en su primera acotación, anota que su obra puede ser interpretada por un gordo y un flaco, o por dos hombres de peso semejante y agrega:” Podría suceder que el llamado “Flaco”, fuese más gordo que el llamado “Gordo” y añade: “El Gordo y el Flaco, apenas se parecen a Hardy y a Laurel”, aunque aclara que su ropa en blanco y negro, podría ser la de ellos “Y, de vez en cuando, en un gesto, en un acento, estos tipos pueden recordar a Laurel y a Hardy. Si es que todavía alguien guarda memoria de ellos”.
Andrómeda Mejía dirige a Arturo Reyes, en el papel de El Flaco, y a Víctor Huggo Martin en el rol del Gordo. La interpretación que ambos actores, de larga trayectoria, hacen de esos personajes expertos en ese humor de violencia exagerada, conocido como “slapstick”, subraya aún más las diferencias, entre esa dupla de comediantes que durante los 30 años que permanecieron juntos, actuaron en 100 películas y 300 cortometrajes.

Si bien el presente texto de Mayorga -también autor de obras como Cartas de amor a Stalin y La paz perpetua, entre otras estrenadas en México- contiene directas frases de índole sexual, que en el montaje se diluyen, la decisión de la directora, seguramente conocedora de las distintas sensibilidades entre el público de México y el de España, acierta en tanto deja entrever -como lo muestra el texto- que la relación entre los personajes se asemeja a la de una pareja, que más allá de ser artistas conforman casi un matrimonio, y al mismo tiempo, deja en claro que lo que aqueja a los personajes, le ocurre prácticamente todas las personas que conviven durante muchos años.
El hecho de que el público observe a un actor, cuya corporalidad recuerde a Arthur Stanley Jefferson (Inglaterra 1865-1890), en la delgadez de Arturo Reyes y a Norvel Hardy (Oliver en honor a su padre), (Estados Unidos 1892-1957), en el corpulento físico de Víctor Huggo Martin, inmersos en rutinas cómicas que evocan las diversas cintas protagonizadas por ambos, divididas en ensayos de “palabras o movimientos”, redimensiona lo que une y separa a estos dos hombres.
En esta obra, anclada en la nostalgia de quienes vieron las películas de esta dupla cómica, la lucha de sus personajes por alcanzar un objetivo, que se fractura debido a una torpeza y exige empezar nuevamente, cambia en tanto está en juego lo que les aqueja fuera de la pantalla. En la obra, el Flaco busca una salida del cuarto de hotel, de la relación, de las rutinas cómicas, del trabajo de un equipo conformado por dos. Por su parte, el Gordo se empeña en continuar con esa forma de vida, de ganarse así el sustento y alargar esa relación, en la que la letra “y” que une al Gordo “y” al Flaco, es considerada el eslabón irrompible que los mantendrá unidos, como décadas atrás.
Ese estira y afloja en el comportamiento de una pareja, involucra las agresiones directas y soterradas, los ardides, las pistas que uno y otro personaje encuentra para coronar su deseo.

En esa dinámica, los actores recrean con fidelidad parte de las escenas extremas habituales en este dueto mediante un riguroso trabajo de expresión corporal y gestual que hace vivir al público fragmentos de ese humor, que hiciera famosos a los protagonistas de “Dos marineros en tierra”. Por otra parte, los personajes deshilvanan la desesperación que les genera la ausencia de una llamada telefónica y de una propuesta laboral, -que uno espera individual y el otro conjunta-; la emoción de un nuevo reto artístico, la posibilidad de prolongar su etapa de éxitos y con este deseo, la falsa certeza de que modificar su peso corporal les regresará parte de su gloria perdida.
La dirección de Andrómeda Mejía, muestra un extremo cuidado en la expresión, el movimiento, el tempo de unos personajes que desde 1918, hasta la muerte de Hardy, a los 65 años de edad, marcaron parte del humor cinematográfico del siglo XX, y juega con esa crítica cifrada en frases que van de ida y vuelta, en gags, en el trabajo físico que los actores realizan de manera óptima, para contrastar la catástrofe de la pareja de artistas y seres humanos en declive.
La inclusión de música en vivo desde el principio de la representación, a cargo del contrabajista Saúl Ojeda y el trompetista Elías Pérez Carranza, mediante un tratamiento que pone de relieve la importancia y el significado de los sonidos, que formaron parte medular de la actuación de Oliver y Hardy, es imprescindible, así como su intervención en una escena que recuerda la cinta “La pelea del siglo”, juego cómico en el que los personajes miden fuerzas, estrategias, trampas, olvidos y zancadillas para avanzar hacia su propia meta.
En ropa interior, juntos sobre una báscula, o con traje, corbata, moño y bombín, los dos personajes de El Gordo y el Flaco dejan ver la parte más desgastada de una pareja, su capacidad de manipulación, y esos breves e incandescentes brillos, que sobreviven después de años de creatividad entre las distintas batallas para mantenerse a flote en un trabajo artístico y en una relación que ha dado de sí, como la agilidad de su cuerpo y de su mente y esa comunicación que aunque le informa a cada uno, mediante un mínimo gesto, una silencio o una palabra, lo que piensa el otro, se ha roto.
El final con el que la directora culmina la función de El Gordo y el Flaco, subraya todavía más el contraste de una obra dolorosa que deja el eco de una risa amarga, como la que hoy produce un pastelazo en el rostro.
Créditos:
Dramaturgo: Juan Mayorga
Dirección Andrómeda Mejía
Una creación de Los tres pies del gato y Producción de Teatro UNAM
Elenco: Arturo Reyes y Víctor Huggo Martin
Músicos en vivo: Saúl Ojeda, contrabajista, y Elías Pérez Carranza, trompetista.
Diseño de escenografía e iluminación, Edgar Mora
Diseño de vestuario y utilería, Azucena Galicia
Diseño musical y sonoro, Emiliano Suárez
Diseño de movimiento, Víctor Siáñez
Asistente de dirección, Jéssica Gámez
Aquí el dato:
Teatro: Foro Sor Juana Inés de la Cruz, ubicado en Avenida Insurgentes Sur 3000, Centro Cultural Universitario, Coyoacán
Funciones: jueves y viernes a las 20.00 horas, sábados a las 19:00 horas y domingos a las 18:00 horas, hasta el 29 de noviembre.
Funciones adicionales en miércoles: 18 y 25 de noviembre a las 20:00 horas.



Comentarios